Shepard est-il un homme ou une femme?
Étant donné que le joueur peut choisir le sexe du Shepard, une grande partie du dialogue tournant autour du personnage est neutre de sexe à quelques exceptions près. Cependant, dans certains autres médias d'effet de masse, Shepard s'appelle «il», quel que soit le choix du joueur pour le sexe.