Que signifie la fin de la moitié de la moitié?

Fondamentalement, la version courte est que, à la fin de la demi-vie Gordon, est devenu l'outil réticent du G-Man et le G-Man voit à la place de placer Gordon dans la demi-vie de la demi-vie 2, sachant bien ce qu'il fera (suggérant qu'en combattant la combinaison, vous remplissez les souhaits néfastiens du G-man.) [12 mai 2007]