Pourquoi Alai Kiss Ender?

Alai, premier ami de Ender à Battle School, l'envoie dans sa première bataille avec un baiser, que l'endurant devinait était "d'une manière ou d'une autre interdite". Le baiser était accompagné du mot "Salaam", qui est arabe pour la paix et qui est couramment utilisé avec de brèves bisous entre hommes partageant les salutations. Le baiser peut donc avoir signifié le [juil 25 juillet 2013]